Tuesday, Sep. 2, 2014

La rivista / The magazine

     

 

Benvenuti nella nuova versione interattiva di Rally Emotion. Un viaggio entusiasmante in questo sport dall’atmosfera unica, disponibile in edizione italiana o inglese, per iPad o tablet Android, a vostra scelta.

Le immagini mozzafiato di RaceEmotion vi accompagneranno nella lettura degli approfondimenti, le curiosità, le interviste, i retroscena e le opinioni sulle gare di oggi, oltre alle affascinanti storie degli “anni d’oro”.

Contenuti multimediali e qualche effetto visuale, renderanno la vostra lettura ancora più divertente.

Entrambe le edizioni danno ampio spazio al Campionato del Mondo Rally. In aggiunta, l’edizione in lingua italiana include la copertura del nostro Campionato Nazionale, oltre ad approfondimenti, interviste e curiosità relative ai protagonisti di casa nostra. Viceversa, l’edizione in lingua inglese includerà alcuni contenuti supplementari dedicati a eventi esteri.

Per richieste di informazioni, o per inviare i vostri commenti e suggerimenti, potete scriverci a lettori@rallyemotion.it

 

 

Welcome to the brand-new interactive edition of Rally Emotion magazine. An exciting journey through the unique atmosphere of the sport, available in both International and Italian editions, for iPad and Android tablets, your choice.

The exclusive, stunning images of RaceEmotion Photography will enrich all in-depth stories & interviews, event coverages, behind the scenes, trendy topics and insider views on today’s events, plus fascinating stories from “the good old days”.

Furthermore, fresh dynamic content and some visual fx will make your reading experience even more entertaining.

The two editions are tailor-made for different audiences. The version in English language may feature additional international-related stories, while the Italian edition will include event coverage and stories related to our National Championship.

For enquiries and/or suggestions: readers@rallyemotion.it

 

Disponibile per iPad e tablet Android, il numero 1 di Rally Emotion in versione digitale è offerto al prezzo promozionale di Euro 2,69 anziché Euro 3,59. Scarica l’APP e scopri un nuovo modo di “vivere” i rally!

 

Available for both iPad and Android tablets, Rally Emotion issue #01 is offered at the discounted price of 2,69 Euros instead of 3,59 Euros. You can download here the APP and start your exciting rally experience!

Rally Emotion è un magazine che, forte del contributo creativo delle immagini di RaceEmotion Photography, si pone l’obiettivo di raccontare i rally da nuovi angoli visuali. Una prospettiva che, come dice il nome stesso, susciti emozione.

La pubblicazione cartacea è nata nel 2010, e qui potete trovare l’anteprima di tutti i numeri pubblicati:  http://issuu.com/rally_emotion

 

Rally Emotion was launched in 2010 as print-magazine. The mission was to depict the sport’s emotional side, through a different approach, fresh contents and the breathtaking images of RaceEmotion Photography.

Here you can find a preview of all issues published in print: http://issuu.com/rally_emotion