Thursday, Oct. 2, 2014

La rivista / The magazine

     

 

Benvenuti nella nuova versione interattiva di Rally Emotion, la rivista di nuova generazione per appassionati di ogni età.

Disponibile in edizione italiana o inglese, per tablet iPad o  Android, a vostra scelta. Un viaggio entusiasmante nell’atmosfera unica di questo sport.

Le gare di oggi e gli anni d’oro: storie, approfondimenti, interviste, contenuti dinamici, animazioni. E le straordinarie immagini di RaceEmotion Photography per rendere la vostra lettura ancora più divertente.

Entrambe le edizioni danno ampio spazio al Campionato del Mondo Rally. In aggiunta, l’edizione in lingua italiana include la copertura del nostro Campionato Nazionale, oltre ad approfondimenti, interviste e curiosità relative ai protagonisti di casa nostra. Viceversa, l’edizione in lingua inglese includerà alcuni contenuti supplementari dedicati a eventi esteri.

Per richieste di informazioni, o per inviare i vostri commenti e suggerimenti, potete scriverci a: lettori@rallyemotion.it

 

 

Welcome to the brand-new interactive edition of Rally Emotion magazine, the new-generation magazine for fans of all ages.

It is available in both International and Italian editions, for iPad and Android tablets, your choice. An exciting journey through the unique atmosphere of the sport.

Modern rallying and the “golden era”: interviews, stories, insider views, fresh dynamic content. And the outstanding images of RaceEmotion Photography to make your reading experience even more entertaining.

The two editions are tailor-made for different audiences. The version in English language may feature additional international-related stories, while the Italian edition will include event coverage and stories related to our National Championship.

Info/suggestions: readers@rallyemotion.it

 

Il primo numero di Rally Emotion in versione digitale è offerto al prezzo promozionale di € 2,69 (anziché € 3,59). Scarica l’APP per il tuo tablet iPad o Android, e scopri un nuovo modo di “vivere” i rally!

La rivista è ricca di immagini e contenuti dinamici, quindi il download può richiedere alcuni minuti (in base alla velocità di connessione).

 

The first issue (#01) of Rally Emotion digital magazine is offered at the discounted price of € 2.69 (instead of € 3.59). Download the APP for your iPad or Android tablet, and start your new, exciting rally experience!

The magazine features many images, as well as dynamic content. Therefore, the download may take a few minutes, depending on the speed of your internet connection.

La pubblicazione cartacea è nata nel 2010, e qui potete trovare l’anteprima di tutti i numeri pubblicati: http://issuu.com/rally_emotion

 

Rally Emotion was launched in 2010 as print-magazine. Here you can find a preview of all print issues: http://issuu.com/rally_emotion